donderdag 26 september 2013

LADIES NIGHT FOLLOW UP



Hier zijn dan alvast 2 foto's van de supergeslaagde ladies night gisteravond! Voor degenen die het niet helemaal meegekregen hebben.. We hebben gisteravond een bijdrage geleverd aan een ladies night, georganiseerd door en bij bar/restaurant Terlago in Horst. Vrouw Women's Wear verzorgde de kleding van de modellen volgens de laatste trends voor komend seizoen, ik liet de trends zien met het haar van de modellen en Cocon parfummerie salon deed de make-up. De modellen liepen 2x een ronde met andere kleding, ander haar en aangepaste make-up. Dit allemaal tussen de heerlijke gerechten van de gasten door. De ladies kregen namelijk een 6 gangen tapas diner opgediend, met bijpassende wijnen.
De avond was erg gezellig en alles verliep heel goed. Er zijn ook nog foto's gemaakt door een professionele fotograaf. Dus die volgen nog!



Here are a few pictures from the really well went ladies night last night! For the ones that don't know what I'm talking about.. We did a ladies night that was planned by bar/restaurant Terlago in Horst. Vrouw Women's Wear did the clothing for our models according to the latest trends for upcoming season, I showed the latest hairtrends on the models and Cocon parfummerie salon did the make-up. The models walked 2 rounds with other clothing, hair and adjusted make-up. This all between the lovely courses of the guests. 
The ladies got a 6 course tapas diner served with matching whine.
The night was so much fun and everything went really good. There were also pictures made by a professional photographer. So they will follow soon!

donderdag 19 september 2013

HOT OR NOT



Ik kwam deze foto een aantal dagen terug tegen en ik bleef maar naar haar kapsel kijken. Ik weet niet zo goed of ik het nou mooi vind of niet..
Het is de bedoeling dat het eruit ziet alsof de zon/ licht haar haar raakt en het een lichtere glans geeft.
Wat vind jij ervan? HOT or NOT?



I ran into this picture a couple of days ago and I kept looking at her hair. I don't really know wether I like it or not.

It's meant to look like the sun/ light hits her hair and gives it a surtain glow.
What do you think? HOT or NOT?

dinsdag 17 september 2013

NEW NEU NIEUW


Hallo allemaal, hier zie je een nieuwe video van mij over een aantal nieuwe producten die we binnen hebben gekregen vandaag. Uitgebreidere blogposts hierover volgen nog!


zondag 15 september 2013

KEEP CALM IT'S LADIES NIGHT





Tapasbar Terlago in Horst organiseert in samenwerking met Kapsalon Anja & Loek, VROUW Women's Wear, Cocon Parfumerie Salon en Bijoux Magnetic een ladies night op woensdag 25 september aanstaande. Hieronder zie je de volledig uitnodiging en wat er die avond allemaal gepland staat. We hebben er zin in!


Tapasbar Terlago in Horst organizes in coörperation with Kapsalon Anja & Loek, VROUW Women's Wear, Cocon Parfumerie Salon and Bijoux Magnetic a ladies night on wednesday 25th of septembre this year. Below you can see the full invitation and what's planned fot the whole evening. We're excited for it!
( P.s. I'm sorry the invitation is not in English ).


Geachte Ladies!

De datum was al bekend (voor diegenen die het gemist hebben: blok woensdag 25 september nog even in jullie agenda), maar we kunnen nu ook al wat meer bekend maken!

Zoals de naam al verklapt zal deze avond geheel in het teken staan van de favoriete bezigheden van de vrouw. Onze barista heeft samen met de chef kok een heerlijk 6-gangen tapas diner samengesteld met bijpassende wijnen. U kunt dus gezellig bijkletsen en tegelijkertijd genieten van deze spijs-wijn combinatie.

Terwijl u zit te genieten zullen Vrouw Women’s Wear, Kapsalon Anja&Loek, Cocon Parfumerie Salon en Bijoux Magnetic tussen enkele gerechten door de haar, make-up en mode trends van komend seizoen showen. Mocht u zich tussendoor even willen opfrissen, dan heeft Parfumerie Cocon op het toilet enkele parfums voor u klaarstaan.

Deze geheel verzorgde en vrouw vriendelijke avond, inclusief wijnen, kost €37,50 per persoon. Graag ontvangen wij u om 18.30 met een feestelijk glaasje bubbels bij Terlago. De hele avond genieten & proeven en als kersje op de taart zult u Terlago niet met lege handen verlaten.

Bent u helemaal enthousiast geworden en wilt u zeker zijn van een plek op de eerste rang deze avond? Aarzel niet en reserveer! Dit kan via
077-3986978 of info@terlago.nl.

Wij zijn er helemaal klaar voor en ontvangen u graag op woensdag 25 september!

Met vriendelijke groet,

Bar Restaurant Terlago.
In samenwerking met Vrouw Women's Wear, Kapsalon Anja & Loek , Cocon Parfumerie Salon en Bijoux Magnetic

donderdag 12 september 2013

SCISSORHANDS





 
 

Het is heel belangrijk om goed gereedschap te hebben voor je vak goed uit te kunnen voeren. Daarom heb ik een nieuwe schaar besteld en deze is vandaag binnengekomen. Yay!
De vorige schaar had ik al een tijdje en hij knipte nog goed, maar ik was toch aan vervanging toe en aan een wat volwassener schaar.
Ik heb gekozen voor een KASHO. Dit is een goed japans merk in de scharen business. Maat 5.5.  Ik zal waarschijnlijk goed op moeten letten voor mijn vingers, aangezien de schaar natuurlijk splinternieuw is en vlijmscherp!
Maar, daar tegenover staat weer dat ik weer perfect geknipte coupes kan leveren;)
 
 
 
 
It's very important to have good tools to do a good job at your profession. That's why I got myself a new scissors and it came in just today. Yay!
The last one I had for a while now and it did is job allready, but I thought it needed replacement and from a more mature one.
I choose a KASHO. This is a good japanese brand in the scissor business. Size 5.5. I probably have to be very carefull when I use it for my fingers, because the blades are really sharp!
But, then again I know I can deliver perfectly cut haircuts again;)

zondag 8 september 2013

SUPREME KERATIN - The Complete Hair Smoothing System



Herken jij jezelf in dit filmpje? Ik in elk geval wel. Het is vreselijk als je elke dag weer opnieuw je haar moet stylen en behandelen met olie en liters verzorgende producten om het handelbaar, glad en glanzend te krijgen. Natuurlijk vind ik het als kapster zijnde niet erg om mijn haar te doen, maar het zou ook wel eens fijn zijn als het een keertje iets minder werk was om het alleen al glanzend te krijgen. 
Ik (en waarschijnlijk meerdere vrouwen ;) ) ben daarom ook erg benieuwd naar dit nieuwe product van Schwarzkopf Professional dat ook dit najaar bij ons in de salon als behandeling te verkrijgen is. Het belooft in elk geval erg veel goeds!
Hou mijn blog en onze facebookpagina goed in de gaten voor meer updates!




Do you recognize yourself in this video? I sure do. It's horrible to have to flat iron your hair everyday over and over again and put tons of oil and caring products in your hair to make it less frizzy and more soft and shiny. Of course I don't mind taking care of my hair and modelling it every day as a hairdresser, but it would be nice sometimes if it was a little bit less work to get it this way.
I ( and probably more women ;) ) am therefore very excited to see this new product of Schwarzkopf Professional that is also available at our salon this season. It promisses a lot of good things!
Keep an eye on my blog and our facebookpage for more updates!

donderdag 5 september 2013

I'M BACK!


Hi, hier ben ik weer, terug van het prachtige Indonesië. Het was een prachtige vakantie en we hebben alles gedaan wat we graag wilden doen en hebben prachtige natuur en cultuur gezien. We hebben gezwommen met dolfijnen, gereden op een olifant, ik mocht een python vasthouden en vliegende honden. De mensen zijn ook heel aardig en het eten is heerlijk.
Het was een lange reis van Nederland naar Indonesië en terug, maar het was het zeker waard.
Ik heb een aantal foto's genomen met mijn telefoon en die staan al op mijn blog www.trulyjessy.blogspot.com. Daar komen ook een aantal van de andere foto's op te staan van de reis.
Ik wilde jullie even laten weten dat ik weer terug was en volgende week weer fris ga beginnen in de kapsalon.
En.. druk bezig zal zijn met de voorbereidingen van de rode loper zondag 29 september in Horst. Ook deze keer zullen Hanneke Janssen, Eigenaresse van modezaak VROUW womenswear en ik weer samen gaan werken.
Hartstikke leuk, ik houd jullie op de hoogte!



Hi, here I am again, back from beautiful Indonesia. It was an amazing holiday and we did all of the things we wanted to do and saw some really amazing nature and culture. We had a swim with dolphins, had a ride on a elephant, I got to hold a python and feed flying dogs.
It was a long trip from Holland to Indonesia and back, but it was worth it.
I have some photo's I took with my phone and there already on my blog www.trulyjessy.blogspot.com. There will also be some pictures from the rest of the trip. 
I wanted to let you know that I'm back again and starting all fresh with working next week in the salon. And.. I'm busy with the preparations of the red carpet show sunday 29 september in Horst. Also this time Hanneke Janssen, owner of VROUW womenswear and I will be working together again.
Really looking forward to it, keeping you up about it!